I lutini dell'inferno

Le Lutin O suona i gruppi del Quebec che suonano come gli Amon Amarth e coglie l'occasione per recensire l'ultimo album della famosa band vichinga. Si immerge anche nella nostalgia con una tripletta dei System of a Down. Le Lutin K recensisce la sua Top 10 dell'anno finora. Le Lutin D si occupa di "touski" e trova alcune gemme. I Goblin tornano dalle vacanze con tanti consigli utili, sia in termini di energia che di precauzioni da prendere prima di firmare un contratto importante. Le creature malvagie hanno anche una sfida importante per il loro idolo culinario, Folletto R. Inoltre, fanno l'ultima recensione della serie cult Batman 1949.